On Sept.  24, the Québec Delegate to New England, Mrs. France Dionne, gave a presentation to students and professors of Champlain College.

The theme of the conference was on Québec and its main sectors of excellence and on cross border economy. This conference was the starting point of a two-day program organized by Champlain College which aimed to inform their students about the possibilities to study and work abroad, notably in Québec.

The Delegate also attended a meeting with representatives of Champlain College and from the political and business sectors of Burlington. This meeting dealt with various issues such as students exchange programs, visas for those wishing to study or to do an internship in Québec and collaboration between chambers of commerce from Vermont and Québec.

The next day, Québec was also present at the Study Abroad Fair of Champlain College, where a representative of the Québec Government Office informed the students about the opportunities of studying in Québec.

- Source, Quebec International

---

Promotion de l'offre éducative québécoise au Champlain College

Les 24 et 25 septembre, le Champlain College (Burlington, Vermont) tenait ses Study Abroad Events, une série d’activités visant à mieux faire connaître les échanges universitaires internationaux qui s'offrent à ses étudiants. Le Québec a participé à deux moments forts de l'événement.

Ainsi, la déléguée du Québec à Boston, France Dionne, a prononcé une allocution devant les étudiants et professeurs du collège. Sa présentation portait sur le Québec et ses principaux secteurs d’excellence, sur l’économie transfrontalière ainsi que sur les échanges commerciaux et universitaires entre le Québec et le Vermont. Seule la représentante du Québec a pu bénéficier d’une telle tribune. Un représentant de la Délégation du Québec à Boston a par ailleurs participé au Study Abroad Fair afin de faire connaître et de promouvoir l’offre éducative québécoise directement auprès des étudiants.

En marge de ces deux événements, la déléguée a assisté à une rencontre entre des représentants du Champlain College, du milieu politique et du secteur des affaires de Burlington visant à favoriser une collaboration plus étroite entre les chambres de commerce du Vermont et du Québec ainsi qu’entre les établissements universitaires des deux territoires.

Délégation du Québec à Boston:

http://www.gouv.qc.ca/portail/quebec/international/usa/accueil/boston